Станиславского – в кабаре, Гоголя – на бульвар